trackback

Intervistatrice: "Sei molto noto negli Stati Uniti per la Decostruzione. Riesci a parlare un po 'le origini di questa idea?"

Derrida: "Prima di rispondere a questa domanda, vorrei fare una osservazione preliminare completamente artificiale sul carattere di questa situazione. Non so chi sia guardando questo, ma voglio sottolineare piuttosto che circondano il nostro efface condizioni tecniche, E non fingere una "naturalezza", che non esiste ".

Ho già iniziato in un modo di rispondere alla sua domanda sulla decostruzione, perché uno dei gesti di decostruzione non è naturalize a ciò che non è naturale - per scontato che ciò che non è condizionata dalla storia, istituzioni, società o è naturale. "
Tracked on Tuesday, May 11, 2004 at 01:47 AM
Interviewer: "You're very well known in the united states for deconstruction. Can you talk a little bit about the origins of that idea?"

Derrida: "Before responding to this question, I want to make a preliminary remark on the completely artificial character of this situation. I don't know who's going to be watching this, but I want to underline rather than efface our surrounding technical conditions, and not feign a "naturality" which does not exist".

I've already in a way started to respond to your question about deconstruction, because one of the gestures of deconstruction is not to naturalize what isn't natural – to not assume that what is conditioned by history, institutions, or society is natural."